Las páginas que muestran información sobre las formas, partes y herramientas de pipas fueron creadas originalmente por Bill Burney, quien es el autor de todos los dibujos y del contenido (en inglés) que se muestra. ¡Gracias Bill! Las páginas originales pueden verse en el sitio web del grupo de Usenet alt.smokers.pipes, y también en el sitio web del grupo de Usenet de.alt.fan.tabak (ambos en inglés).
El trabajo de traducción al Castellano fue realizado por Gonzalo Diethelm. Cualquier comentario, consulta o correción son bienvenidos.
En particular, si alguien desea ayudarme a traducir estas páginas a un nuevo idioma, por favor avísenme. Yo ya no sé más idiomas...
Las imagenes de pipas reales se muestran por cortesía de Cup O'Joes, que, adicionalmente, es un excelente sitio para realizar compras por Internet. ¡Gracias Eric!
